Thursday, June 6, 2013

寬恕 Forgivenness

An email from a friend:

寬恕

1994年,南非白人格里高便成天生活在不安中。因為這一年,他曾看守了27年的要犯曼德拉,順利當選為南非總統。

格里高常常回想起自己對曼德拉的種種虐待。那是在蠻荒的羅本島上,到處是海豹、毒蛇和其他危險動物。曼德拉被關在鋅皮房裡,白天要去採石頭,有時還要下到冰冷的海裡撈海帶,夜晚則被限制一切自由,因為曼德拉是政治要犯,格里高和其他兩位同事經常侮辱他。動不動就用鐵揪痛毆他。甚至故意往飯裡撥汗水,強迫他吃下……

到了月,格里高和他的兩個同事收到了曼德拉親自簽署的就職儀式邀請函,人只能硬著頭皮去參加。

就職儀式上,年邁的曼德拉起身致詞:能夠接待這麼多尊貴的客人,我深感榮幸。可更讓我高興的是,當年陪伴我在羅本島度過艱難歲月的位獄警也來到了現場。

隨即,他把格里高人介紹給大家,並逐一與他們擁抱。我年輕時脾氣暴,在獄中,正是在他們位的幫助下,我才學會了控制情緒……

曼德拉這一番出人意料的話,讓虐待了他27年的人無地自容,更讓所有在場的人肅然起敬。人群中爆發出經久不息掌聲。

儀式結束,曼德拉再次走到格里高的身邊,平靜地說:在走出囚室,經過通往自由的監獄大門那一刻,我已經清楚,如果自己不能把悲傷和怨恨留在身,那麼我其實仍在獄中。格里高禁不住淚流滿面,那一刻他終于明白,告別仇恨的最佳方式是寬恕。

寬恕,是一種選擇,親愛的,你心裡還恨著誰,你就把自己關在恨的牢籠裡,你的選擇是什麼呢?

我的心深深被震撼,偉大的靈魂,因為寬恕,而擁有自由的心。

No comments:

Post a Comment